نيسان تقدّم نظام التعليق الهوائي المتكيّف لأول مرة في باترول بالشرق الأوسط لتجربة قيادة أكثر تقدّماً وثباتاً

يتوفر هذا النظام حصرًيا في طرازات باترول V6T بلاتينوم وباترول PRO-4X وباترول "نيسمو" ليعزز الراحة والكفاءة والأداء العملي خلال التنقلات اليومية

مع إطلاق طراز باترول الجديد كليّاً بمنطقة الشرق الأوسط، تقدّم نيسان للعملاء الجيل الأحدث من طرازها الأيقوني، مجهزّاً وللمرة الأولى بنظام التعليق الهوائي المتكيف الجديد مع تقنية التخميد الديناميكي الذكي (e-Damper). ويسهم هذا النظام في تحسين مستوى الراحة والثبات والتحكّم لتجربة قيادة أكثر تقدّماً وثقة على مختلف الطرق والتضاريس. ويتوفر هذا النظام حصراً في طرازات باترول "بلاتينوم" و"PRO-4X" و"نيسمو"، والمجهزّة بالمحرك الجديد سداسي الأسطوانات سعة 3.5 لتر مع شاحن توربيني توأمي، ليواصل تعزيز إرث باترول العريق في الابتكار الهندسي والارتقاء بتجربة السائق والركّاب من حيث الأداء والكفاءة والرحة في كل رحلة.

وفي صميم هذا التطور تكمن مكانة باترول العريقة في تقنيات التعليق المتقدمة. فقد كانت نيسان باترول دائمًا سبّاقة في اعتماد نظام التعليق المستقل للعجلات الأربع في الطرازات السابقة، ما منحها توازنًا استثنائيًا بين الرفاهية والقدرات الفائقة على الطرق الوعرة. ويعزز تلك الأسس الموثوقة ابتكاران جديدان هما تقنية التخميد الإلكتروني الذكي (e-Damper) التي توفر تخميدًا مستمرًا وفوريًا أثناء القيادة، ونظام التعليق الهوائي المتكيف الذي يتيح ضبط ارتفاع السيارة لتحقيق أعلى مستويات الراحة والأداء على مختلف الطرق. ومن خلال الحفاظ على نظام التعليق المستقل لكل عجلة، يدمج هذا التطور بسلاسة بين التخميد الديناميكي الذكي والتعليق الهوائي المتكيف ليمنح السائق تجربة قيادة أكثر استجابة وثباتًا، ويوسّع نطاق أداء باترول من راحة القيادة في المدينة إلى التغلّب على أصعب التضاريس فوق دروب الصحراء.

واستنادًا إلى مسيرة باترول الممتدة لأكثر من سبعة عقود في منطقة الشرق الأوسط ، يواصل الطراز الجديد كليًا من نيسان باترول تجسيد معاني القوة والفخامة والتميّز في الأداء. فمحركه القوي سداسي الأسطوانات سعة 3.5 لتر مع شاحن توربيني توأمي يوفر عزمًا فوريًا واستجابة سريعة وأداًء واثقًا على مختلف أنواع الطرق والتضاريس. وفي الوقت نفسه، يعكس نظام التعليق الهوائي المتكيف المزود بتقنية التخميد الالكتروني (e-Damper) هذا المستوى من الدقة من خلال التعديلات التفاعلية الذكية والفورية أثناء القيادة، مما يضمن تجربة قيادة نشطة تمتاز بالسلاسة والراحة الاستثنائية. وبالاقتران مع الهيكل المعزز الجديد وناقل الحركة الآلي من تسع سرعات، يوفر النظام تجربة قيادة أكثر سلاسة وهدوءًا وثباتًا، سواء على طرق المدينة أو الطرق السريعة أو الدروب الوعرة.

وقال تييري صباغ، نائب رئيس قسم، ورئيس نيسان وإنفينيتي في الشرق الأوسط والمملكة العربية السعودية ودول CIS: "يمثّل طرح نظام التعليق الهوائي المتكيف لأول مرة في باترول محطة بارزة في مسيرة تطور هذا الطراز الأيقوني، إذ يعكس فهم نيسان العميق لتطلعات السائقين في منطقة الشرق الأوسط فيما يخص أداء سياراتهم، حيث يجمع هذا النظام بين صلابة باترول المعهودة ومستويات جديدة من الراحة والتحكم. وبعد اختبارات مكثفة في ظروف القيادة الصحراوية وداخل المدينة، نفخر بتقديم هذا النظام مع طراز باترول الجديد كليّاً حيث نرتقي بالتطور والقدرة والتنوع إلى مستويات لا تقارن."

ومن جانبه صرح ا. أنطوان يزبك، الرئيس التنفيذي للعمليات في نيسان عُمان، "يسعدنا أن نعلن عن توافر نظام التعليق الهوائي المتكيف ضمن مجموعة طرازات نيسان باترول في صالات عرضنا اليوم. و نحن على ثقة بأن عملاءنا في عُمان سيتمكنون اليوم من الاستمتاع بتجربة قيادة منفردة و بأعلى مستويات الراحة والقدرة والرفاهية". وأضاف: "بصفتنا الوكيل المعتمد الرسمي لنيسان في عُمان، نحرص على تقديم أحدث الطرازات بأكثر التجهيزات تطوراً لتلبية توقعات عملائنا وضمان أعلى مستويات الرضا لديهم". وهذا التأكيد يعكس الالتزام الثابت بتقديم حلول تجمع بين الأداء والفخامة، مما يوفر للعملاء تجربة قيادة متميزة و منفردة في جميع أنحاء السلطنة.

ويكمن جوهر هذا الابتكار في نظام التحكم المتكيف الفوري، الذي يوفر خمس مزايا رئيسية أحدثت تحولًا في أداء باترول وتجربة قيادته.

1. راحة وثبات استثنائيان أثناء القيادة: يقوم نظام التخميد الذكي (e-Damper) بتعديل مستوى التخميد بشكل مستمر من خلال التعرف على نوعية الطريق وسرعة السيارة، ما يقلل من اهتزازات الهيكل وميلانه أثناء القيادة. ويضمن ذلك تجربة قيادة أكثر ثباتًا وسلاسة، ويحد من إجهاد السائق، مع توفير راحة تشبه سيارات الصالون دون التنازل عن أداء وقدرات باترول.

2. ثقة معززة على الطرق الوعرة: خلال وضعية القيادة على الطرق الوعرة يرتقي النظام بارتفاع السيارة لنحو 50 ملم، ما يحسّن زوايا الاقتراب والعبور والمغادرة. ويمنح ذلك تحكمًا وثقة لا مثيل لهما في مواجهة التضاريس الصعبة، مدعومًا بستة وضعيّات قيادة يمكن الاختيار من بينها: العادي، والرمل، والصخور، والوحل، والاقتصادي والرياضي.

3. كفاءة وتحكم محسّنان على الطرق المعبدة: عند الانطلاق بسرعات عالية، ينخفض ارتفاع باترول تلقائيًا في "وضعية الهوائي" لتحسين الانسيابية الهوائية والثبات، ما يسهم في تعزيز كفاءة استهلاك الوقود ويوفر أداءً سلسًا وواثقًا على الطرق السريعة.

4. عملية وراحة في الاستخدام اليومي: ينخفض ارتفاع السيارة تلقائيًا عند إيقافها، ما يسهل عملية الدخول والخروج وتحميل الأمتعة، وهي ميزة مدروسة بعناية لتعزيز الراحة أثناء التنقلات اليومي للعائلة والسائق على حد سواء.

5. ارتفاع متكيف لقيادة آمنة وواثقة: يقوم النظام بإدارة ارتفاع السيارة بذكاء وفقًا للسرعة وظروف القيادة، ليضمن التوازن الأمثل بين الراحة والثبات والسلامة، ويوفر ثقة تامة سواء أثناء القيادة بسرعات عالية أو على الطرق الوعرة

وكقيمة مضافة، يعمل نظام التعليق الهوائي الجديد بانسجام تام مع تقنيات الكاميرات المتقدمة في نيسان باترول، بما في ذلك نظام الرؤية البانورامية وعرض زاويا غطاء المحرك غير المرئية، ما يمنح السائق رؤية أكثر دقة سواء على الطرق المعبدة أو الوعرة.

ويؤكد طرح نظام التعليق الهوائي المتكيف في طرازات باترول التزام نيسان الراسخ بالابتكار الهندسي المصمم خصيصًا لتلبية تطلعات السائقين في منطقة الشرق الأوسط، بما يضمن صدارة باترول على ساحة السيارات رباعية الدفع الفاخرة باعتبارها الأكثر ثقة وتنوعًا في المنطقة لأجيال مقبلة.

ويتوفر نظام التعليق الهوائي المتكيف الجديد، من خلال شركة الحشار الوكيل الرسمي لنيسان في سلطنة عمان في ، بما في ذلك فئة LE بلاتينوم، وPRO-4X المجهز للمغامرات وباترول "نيسمو" المستوحى من عالم رياضة السيارات والذي تم تصميمه خصيصًا للأداء العالي.

نبذة عن الحشار للسيارات

شركة الحشار للسيارات، الوكيل الرسمي والمعتمد لسيارات نيسان وإنفينيتي في سلطنة عُمان، تعمل من مقرّها الرئيسي في العذيبة – مسقط، إضافةً إلى شبكة فروعها في صلالة وصحار وصور وعبري. وتضم الشركة أحدث صالات عرض سيارات نيسان الجديدة والمعتمدة مسبقة الملكية، إلى جانب المراكز المتكاملة والمجهزة بأعلى معايير ومواصفات خدمة نيسان والتي تشمل الصيانة وقطع الغيار الأصلية، بما يضمن تحقيق أعلى مستويات رضا العملاء في عُمان. كما تمتد نشاطات مجموعة الحشار لتشمل قطاعات متعددة مثل معدات البناء، والإطارات، وتأجير السيارات، والإلكترونيات والأجهزة المنزلية، والضيافة، والمقاولات العامة، والاستشارات الهندسية.

حول شركة نيسان موتور المحدودة

نيسان شركة تصنيع سيارات عالمية تبيع مجموعة كاملة من السيارات تحت العلامات التجارية لنيسان وإنفينيتي . يدير المقر العالمي الرئيسي للشركة في يوكوهاما اليابانية العمليات في أربع مناطق هي اليابان- رابطة أمم جنوب شرق آسيا، والصين، والأمريكيتين، ومنطقة أفريقيا والشرق الأوسط والهند وأوروبا وأوقيانوسيا.

لمزيد من المعلومات حول منتجاتنا وخدماتنا والتزامنا بالتنقل المستدام، يرجى زيارة Nissan AMI. ويمكن أيضاً متابعتنا على Facebook وInstagram وX وLinkedIn ومشاهدة أحدث مقاطع الفيديو على YouTube.

Nissan Debuts Adaptive Air Suspension on all-new Patrol in the Middle East for a More Advanced and Confident Drive

Available exclusively on the Patrol V6T Platinum, Patrol PRO-4X, and Patrol NISMO, the system enhances everyday practicality, capability and practicality

Muscat, Sultanate of Oman (26 November 2025) – Nissan has taken refinement and capability to new heights with the introduction of the new Adaptive Air Suspension with Intelligent Dynamic Damping (e-Damper technology) on the all-new Patrol. Available exclusively on the flagship Patrol V6T Platinum, Patrol PRO-4X, and Patrol NISMO, this advanced system builds on the Patrol’s legacy of engineering excellence to deliver distinct benefits that elevate comfort, capability, practicality, efficiency, and driver confidence on every drive.

At the heart of this evolution lies the Patrol’s pioneering suspension heritage. The Patrol has long been a trailblazer in adopting four-wheel independent suspension, setting it apart with an exceptional balance between refinement and off-road capability. This trusted foundation is elevated by two advancements: new e-Damper technology for continuous, real-time damping, and new Adaptive Air Suspension for adjustable ride height, comfort, and enhanced off-road performance. Maintaining the independent per-wheel setup, this seamless merger of Intelligent Dynamic Damping and Adaptive Air Suspension creates a more responsive, stable drive, greatly expanding the Patrol’s bandwidth from city comfort to desert mastery.

Building on more than seven decades of heritage in the Middle East, the all-new Patrol continues to represent strength, prestige, and purpose. Its powerful 3.5L V6 twin-turbo engine delivers instant torque, responsiveness and confident performance across every terrain. In parallel, the adaptive air Suspension with e-Damper technology mirrors this precision through intelligent real-time adjustments, ensuring a drive that is both dynamic and remarkably comfortable. Together with a new reinforced chassis and 9-speed automatic transmission, the system delivers a smoother, quieter and more composed experience whether navigating city streets, highways or off-road tacks.

Thierry Sabbagh, Divisional Vice President and President, Middle East, KSA, CIS – Nissan and INFINITI, said: “The introduction of Adaptive Air Suspension marks a major milestone in the Patrol’s evolution. It reflects Nissan’s deep understanding of how drivers in the Middle East expect their vehicles to perform, combining the Patrol’s renowned toughness with new levels of comfort and control. After extensive testing across desert and urban conditions, we’re proud to deliver a Patrol that is more refined, capable, and versatile than ever before.”

From his side, Mr. Antoine Yazbeck, Chief Operations Officer, Nissan Oman, said: “We are delighted to announce the availability of the Adaptive Air Suspension within the range of our Nissan Patrol models in our showrooms today, We are confident that our customers in Oman can today experience and enjoy the highest levels of comfort, capability, and luxury.” He added, “As the Official Authorized Dealer for Nissan in Oman, we are keen on offering the latest models with the most advanced equipment to meet our customers expectations and ensure the highest levels of satisfaction” showcasing the unwavering commitment to delivering innovative engineering solutions that combine exceptional performance with ultimate refinement — providing customers with an unparalleled driving experience across the Sultanate.

At the core of this innovation is real-time adaptive control, delivering five key benefits that transform how the Patrol drives and feels:

1. Superior Ride Comfort and Stability: The intelligent e-Damper system continuously adjusts damping based on terrain and speed, minimizing body roll and vibration. This ensures a flatter, more stable ride and reduces driver fatigue, achieving sedan-like comfort without compromising the Patrol’s ruggedness.

2. Enhanced Off-Road Confidence: In Off-Road Mode, the system raises the vehicle by approximately 50mm, improving approach, breakover, and departure angles. This provides unmatched control and confidence across challenging landscapes, complemented by six selectable drive modes: Standard, Sand, Rock, Mud, Eco, and Sport.

3. Improved On-Road Efficiency and Control: At higher speeds, the Patrol automatically lowers in Aero Mode to enhance aerodynamics and stability, improving fuel efficiency and offering smooth, confident highway performance.

4. Everyday Practicality and Convenience: For daily use, the vehicle automatically lowers its height when parked, making entry, exit, and luggage loading easier - a thoughtful feature that enhances comfort for families and daily commuters alike.

5. Adaptive Height for Confident and Safe Driving: The system intelligently manages ride height based on speed and driving conditions, ensuring optimum balance between comfort, stability, and safety, delivering confidence whether cruising at high speeds or tackling uneven terrain.

As an added value, the new suspension system works in harmony with the Patrol’s advanced camera technologies, including Panorama View and Invisible Hood View, giving drivers exceptional visibility and precision both on and off the road.

The introduction of Adaptive Air Suspension reaffirms Nissan’s commitment to engineering innovation designed for the Middle East, ensuring the Patrol remains the region’s most trusted and versatile large premium SUV for generations to come.

The complete Patrol V6T line-up, including the Platinum, adventure-ready PRO-4X, and motorsport-inspired, specially-tuned NISMO, featuring the new Adaptive Air Suspension is now available through Nissan’s partner network across the UAE, Saudi Arabia, and the wider region.

About Al Hashar Automotive

Al Hashar Automotive, the official and authorized distributor of Nissan and INFINITI vehicles in the Sultanate of Oman, operates from its headquarters in Athaiba – Muscat, along with its network of branches in Salalah, Sohar, Sur, and Ibri. The company features state-of-the-art showrooms for new Nissan vehicles, Certified Pre-Owned Vehicles, as well as state-of-the-art integrated service centers equipped with the latest Nissan Service standards, including maintenance & repair services, and genuine spare parts—ensuring exceptional customer satisfaction across Oman.

Al Hashar Group’s business activities also span multiple sectors including construction equipment, tires, car rental, electronics and home appliances, hospitality, general contracting, and engineering consultancy.

About Nissan Motor Co., Ltd.

Nissan is a global car manufacturer that sells a full line of vehicles under the Nissan and INFINITI brands. Nissan’s global headquarters in Yokohama, Japan, manages operations in four regions: Japan-ASEAN, China, Americas, and AMIEO (Africa, Middle East, India, Europe & Oceania).

For more information about our products, services, and commitment to sustainable mobility, visit Nissan AMI. You can follow us on Facebook, Instagram, Twitter and LinkedIn and see all our latest videos on YouTube.